18/10/02.
EREC E ENIDE
Vespito.net
Nello scorso mese di marzo č stato pubblicato in Spagna Erec e Enide, il nuovo romanzo di Manuel Vázquez Montalbán, indipendente dalla serie Carvalho. Il protagonista č un vecchio professore di letteratura, che pronuncia nella Galizia spagnola la sua ultima lezione magistrale sul significato dell' Erec e Enide di Chretien de Troyes.
Julio Matasanz č un personaggio pieno di sč, disincantato e scettico. Č giunto alla vetta della vita in tutti in sensi, e ciononostante soffre come un adolescente per la donna che ama. Č un personaggio forse antipatico, ma che conquista il rispetto del lettore.
Julio vive praticamente separato dalla moglie, Madrona, che mentre lui č celebrato pomposamente in Galizia, sta preparando il Natale del 2001 a Barcellona, in attesa dell'arrivo del suo emerito marito e forse di suo figlio Pedro. Ma nel frattempo Madrona deve risolvere ache un problema molto personale, mentre una compagna di palestra le supplica attenzione affinchč la difenda dal marito. Madrona č un personaggio tipico della Barcellona bene, e all'inizio sembra un'insignificante brava persona. Ma si tratta del personaggio che piů si evolve lungo il romanzo e che alla fine veramente sorprende ed emoziona. Lo scrittore ha dichiarato che «Madrona č il personaggio piů positivo ed č cresciuto molto rispetto all'idea iniziale».
Nella storia di Pedro e Myriam lo scrittore ha voluto concentrare il parallelismo con Erec e Enide. Questo parallelismo non pare tanto riuscito, ma la storia dei due giovani č uno specchio fedele della situazione in America Latina, dove militari, paramilitari e latifondisti sono viceré del proprio pezzo di terra, e la loro parola č legge. Sono pagine che gelano a livello politico, come quelle occupate da Julio e Madrona lo fanno a livello umano.
Nel romanzo lo scrittore riprende i suoi temi di sempre e ne aggiunge di nuovi. Parla di New York, dell'attentato alle Torri Gemelle, inserisce nel romanzo l'interessante saggio di Julio Matasanz sull'Erec e Enide, descrive delle liti guatemalteche che farebbero paura a Carvalho. Salta da un personaggio all'altro, da un registro linguistico all'altro come un atleta, gioca con il linguaggio per raccontare psicologie, stati d'animo, sguardi.
Erec e Enide č stato pubblicato in Italia da Frassinelli nell'ottobre 2002.